Michał Chmielewski
Kleiststr. 1
85521 Ottobrunn
Deutschland
E-Mail: info@space-scan.de
Telefon: +49 151 2486 8407
Weitere Angaben siehe Impressum.
Diese Website ist bewusst schlank gehalten. Es werden keine Cookies gesetzt, kein Analyse-Tool (z. B. Google Analytics), kein Werbe-Tracking und keine Social-Media-Plugins eingebunden. Auch Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert statt von Google Fonts geladen — beim Aufruf dieser Seite werden dadurch keine Daten an Google übertragen.
Datenverarbeitung findet in drei Fällen statt: beim technischen Aufruf der Seite (Hosting/Logfiles), wenn Sie uns aktiv kontaktieren und wenn Sie den virtuellen Rundgang im Portfolio ausdrücklich starten (siehe Ziffer 6).
Diese Website wird bei Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter automatisch technische Verbindungsdaten, die Ihr Browser übermittelt — u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Bereitstellung und Absicherung der Website (Fehlerdiagnose, Schutz vor Missbrauch) verarbeitet und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website).
Da der Hosting-Anbieter seinen Sitz in den USA hat, kann eine Datenverarbeitung außerhalb der EU/des EWR stattfinden. Der Anbieter verpflichtet sich in seinen eigenen Datenschutzbedingungen zu geeigneten Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) für ein angemessenes Datenschutzniveau.
Das Formular auf dieser Website sendet Ihre Eingaben nicht an unseren Server. Beim Absenden öffnet sich stattdessen Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht an info@space-scan.de — die Daten werden erst mit dem tatsächlichen Versand dieser E-Mail durch Sie übertragen, genau wie bei einer normal geschriebenen E-Mail.
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage), sofern kein Vertrag zustande kommt.
Wenn Sie über den Sprachumschalter (DE/EN/PL) eine Sprache wählen, speichert Ihr Browser diese Auswahl lokal (localStorage) auf Ihrem Gerät, damit die Seite beim nächsten Besuch in der gewünschten Sprache angezeigt wird. Gespeichert wird ausschließlich das Sprachkürzel (z. B. "en") — keine weiteren personenbezogenen Daten. Diese Information verlässt Ihr Gerät nicht und wird nicht an uns oder Dritte übertragen.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG (technisch notwendig, um eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen) — eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Sie können diese Speicherung jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Im Bereich „Portfolio" bieten wir einen virtuellen 3D-Rundgang an, der technisch von der Matterport Inc., 352 East Java Drive, Sunnyvale, CA 94089, USA bereitgestellt wird.
Der Rundgang wird nicht automatisch geladen. Beim Aufruf unserer Seite sehen Sie zunächst nur ein Vorschaubild, das auf unserem eigenen Server liegt. Solange Sie den Rundgang nicht ausdrücklich starten, wird keine Verbindung zu Matterport aufgebaut und es werden keine Daten dorthin übertragen.
Erst wenn Sie auf „Rundgang starten" klicken, wird der Inhalt von Matterport nachgeladen. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie technische Angaben zu Browser und Gerät an Matterport übermittelt; Matterport kann in diesem Zusammenhang Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Auf Art und Umfang dieser Verarbeitung haben wir keinen Einfluss.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, die Sie durch das Starten des Rundgangs erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Seite neu laden und den Rundgang nicht erneut starten.
Drittlandübermittlung: Die Verarbeitung findet auch in den USA statt. Informationen zum Umgang mit Ihren Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Matterport: matterport.com/de/legal/privacy-policy.
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:
Wenden Sie sich hierzu einfach an info@space-scan.de. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung (erkennbar am "https://" in der Adresszeile). Verschlüsselte Inhalte können von Dritten nicht mitgelesen werden.
Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen an der Website oder den gesetzlichen Vorgaben entsprechend angepasst. Stand: Juli 2026.
